Лос-анджелес. Волонтерство в США: что вам может дать бесплатная работа Волонтеры в америке

С чего начать

Организаторов волонтерских проектов раздражает «волонтуризм» - когда к ним едут путешествовать, а не работать. Так что сразу честно спроси себя, чего ты на самом деле хочешь, поглазеть на мир или помочь. Помогать есть кому: детям в Непале, старикам в Норвегии, инвалидам в Германии, фермерам в Новой Зеландии, разваливающимся замкам во Франции, жирафам в Африке… Шепнем по секрету: что бы ты ни ответил, быть волонтером все равно сможешь.

* Для юных есть отдельное подразделение .

Личный опыт

Один из самых известных проектов в мире - спасение морских черепах в Коста-Рике. Консервировать яйца, а потом показывать юным черепашкам путь к морю. Я решила для пробы записаться туда.

По фильтрам «Коста-Рика» и «Envoiroment» нашла нужную программу, выбрала август и отправила заявку, в которой указала все свои данные, профессию, знание языков и опыт. Которого, кстати, нет. Пришлось банально признаться в любви к животным.

Через день мне прилетело письмо с вопросом, чем именно я хотела бы заниматься на пляже. «Купаться и загорать!» - хотелось воскликнуть, но мы же серьезные волонтеры, так что я ответила: чем угодно, лишь бы с самими черепахами. Еще через день получила приглашение на выбранные даты с напоминанием, что черепахи нежные создания и руками их трогать запрещается. Если нет цели сделать селфи под панцирем - добро пожаловать в Коста-Рику. Легко и изящно.

Наше дело - собирать яйца черепах и закапывать их в песок на консервацию. Через несколько месяцев другие волонтеры их откопают, помогут деткам вылупиться и проследят, чтобы те успешно добрались до моря. Ты застаешь либо гнездование, либо рождение.

Что и как оплачивается

Бытует мнение, что волонтеры путешествуют задаром. Это не совсем и не всегда так. Есть три вида программ: полностью бесплатные, частично бесплатные и платные.

Первых меньшинство. Например, программа EVS. Она действует только в Европе для тех, кто старше 18, но младше 30 лет. Организаторы компенсируют 90% расходов, включая перелеты и карманные деньги, и поэтому попасть туда непросто. Заявку могут рассматривать несколько месяцев, так что выбери побольше проектов - хотя бы сотню. С одним должно повезти.

Тебя ждет собеседование по скайпу, согласование деталей - в общем, куча официальной рутины, которая еще даже не означает, что ты точно поедешь.

Условно бесплатные программы подарят тебе жилье и еду на месте (на это дают гранты), а за все остальное надо платить из своего кармана. Плюс при регистрации сдерут фиксированный взнос за участие. У каждой организации он свой, но в среднем это около 5000 рублей. Место действия обычно Европа.

Работа - реставрация замков, ремонт музеев, стройка новой консерватории, раскопки стоянки первобытного человека, фермерство. Заявку на конкретный проект могут рассматривать около месяца, но так как к этому времени взнос ты уже заплатишь, тебе обязательно что-нибудь подберут.

По этой же схеме работают частные организации - детские лагеря, школы, монастыри. Можно точечно искать в любимом месте. Например, знаменитый «тигриный монастырь» Wat Pha Luang Ta Buа в Таиланде постоянно набирает волонтеров. Еда и ночлег включены, труд с 7 утра до 5 вечера, свободный английский. Билеты за свой счет. Бонусом - ежедневное общение с тиграми всех возрастов.

Наконец, платные программы. Ты оплачиваешь взнос, визу с билетами и саму программу. На эти деньги тебя будут размещать на месте и кормить. Спрашивается, какого черта? Отвечаю.

Родина таких проектов - Азия, Африка, Южная Америка. У принимающей стороны просто нет денег на то, чтобы тебя обслужить. Две недели в Камбодже обойдутся в 350 $, в африканском заповеднике ‒ 1100 $, а черепахи в Коста-Рике сдерут с меня 500 $. Зато, как показала практика, попасть в такую программу легче легкого.

Катя, 19 лет, Новосибирск. «Я прошла несколько тестов и собеседование по скайпу, чтобы стать волонтером на Олимпиаде в Сочи. Мы ездили сперва на тестовые соревнования, потом на главные. Оба раза оказалось, что платить за авиабилеты надо самим. Но 40 тысяч немного за крутой опыт».

Опыт работы


«Меня не возьмут, я ничего не умею». На самом деле требование только одно - английский. Его надо подучить после подачи заявки. Сойдет уровень даже чуть ниже среднего, если не планируешь работать гидом или администратором. Есть программы, требующие высокой квалификации, например, врачебные практики в Африке. Но обычно требуемые качества - коммуникабельность, открытость, желание трудиться и неприхотливость. О последнем - отдельно.

Костя, 27 лет, Самара. «Я в Испании работал с пожилыми людьми. Пригодился не столько мой хороший английский, сколько свободный испанский: наши подопечные говорили только на родном языке, причем на каком-то особом наречии. Ну и полезным был прежний опыт в России и Франции».

Не стоит ожидать комфорта

Какой бы проект ты ни выбрал и сколько бы ни заплатил, жить придется очень скромно. Палатки, спальные мешки, школьные классы, хостелы, иногда съемное жилье на несколько волонтеров или местные семьи. Горячая вода и привычная европейская еда - исключение, а не правило. Все деньги вбухиваются в проект, а не в твой комфорт, так что готовься к походным условиям.

Илья, 37 лет, Коломна. «Мы с женой работали в школе на Кубе. Жили в общаге, мылись проточной водой, спали на двухъярусной кровати - никакого уединения. Зато романтика!»

Работа не волк

По негласным правилам волонтера напрягают 6 дней в неделю по 6 часов в день, причем могут заставить копать грядки, таскать камни или собирать улиток. Взбрыкнешь и уедешь - попадешь в «черный список».

Ирина, 36 лет, Архангельск, организатор. «Сегодня почти везде можно бесплатно жить через каучсерфинг, а путешествовать автостопом. Волонтерство - не отдых, где спят до полудня. Нужно выполнить определенные задачи. Приехали - работайте».

Завалиться толпой

Скорее всего, не выйдет. Организации стараются подбирать разношерстную группу. В платных программах пойдут навстречу, но другие не столь лояльны. В SCI строгий отбор участников по возрасту, национальности, полу. Попасть в один проект с двоюродной тетей из Норвегии можно, а вот со второй половинкой - если повезет. Неважно, муж там или друг - вы из одной страны и «соседнего» возраста. Шансов мало, что возьмут.

Добровольческая организация Volunteers For Peace ищет волонтёров, готовых помочь американским инвалидам с поездками по стране. В этом году осуществляется целая серия среднесрочных волонтёрских проектов под общим названием «Explore New York» («Исследуй Нью-Йорк»). Проект осуществляется при поддержке Sprout – компании, помогающей людям с ограниченными возможностями жить полноценной жизнью.

Характер работы

Волонтёры будут руководить небольшими группами взрослых людей с ограниченными возможностями во время их каникул. Главной задачей участников проекта будет обеспечение комфортных условий во время доставки группы к месту назначения, что подразумевает контроль за безопасностью, эмоциональную и физическую поддержку, а также развлечение пассажиров, планирование бюджета поездки, вождение транспортного средства. Волонтёры должны быть готовы помогать своим подопечным в повседневных делах: чистить зубы, переодеваться, принимать душ и так далее. Организаторы отмечают, что это довольно трудная работа, но в то же время весёлая и с хорошей эмоциональной отдачей. В перерывах между поездками необходимо будет работать в офисе.

Условия размещения

Во время поездок волонтёры будут жить в отелях, а в перерывах – в хостеле. Волонтёры будут самостоятельно обеспечивать себя питанием.

Требования к участникам

Все участники проекта должны быть старше 21 года. Предпочтение отдаётся тем, у кого есть водительские права международного образца. Опыт работы с людьми с ограниченными возможностями желателен, но не обязателен, так как предварительно будет проведена подготовка. Страховка предоставляется только на время поездок. От всех участников проекта необходим очень хороший уровень разговорного английского. Во время поездок строго запрещено употребления алкоголя в любых количествах. Все желающие принять участие в проекте должны написать мотивационное письмо, а затем пройти интервью по телефону или Skype.

Даты проведения

Серия проектов начнётся в конце мая и закончится в середине октября. Продолжительность каждого из них составляет 4-6 недель. Можно приехать в любое время в этот период.

Возможности досуга

В свободное от работы время волонтёры смогут познакомиться с Нью-Йорком.

Волонтерство в США набирает все большую популярность. Можно сказать, что благотворительная деятельность все больше входит в моду, и это прекрасно! Школьники, студенты, пенсионеры и люди всех возрастных категорий готовы помогать другим на альтруистической основе. Так что же стоит за этим замечательным и добрым словом, как волонтерство в США и почему люди рвутся волонтерить в США, разберемся в этой статье.

Грустно, но слово волонтерство не часто употребляют в России, ведь в основном каждый сам за себя. Мой дом, моя крепость. А что на площадке в подъезде творится или во дворе, ни кого не волнует. С годами ситуация меняется, люди начинают помогать детским домам, больницам, тем, кто оказался в безвыходной ситуации, добрые дела набирают обороты, и это здорово!
Впервые я задумалась о помощи другим, когда отправилась путешествовать. Ведь до поездки даже времени не было задуматься о других. Какое там, о себе некогда было подумать: нужно было как-то выживать, зарабатывать и пытаться выжить в этом сумасшествии. Вы не поверите, но одним из самых приятных занятий после суматошной жизни было подметать тропинки в а. Делая это доброе дело, в голове проскальзывала мысль: “Как это я до такого докатилась?! Умная, успешная, с двумя образованиями и работаю дворником где-то в Азии!”. А на лице возникала улыбка от того, что ты делаешь полезное и доброе дело и ни чего не требуешь взамен. Ты спокоен и ни куда не скачешь галопом. Затем было , где мы жили с местным населением в глухой деревушке не далеко от города Ван-Вьен. Те чувства, которые переполняют тебя от помощи другим людям, сложно описать. Твое сердце наполняется счастьем, когда ты видишь восторженные лица детей, которые крутили педали велосипеда по пыльной дороге больше получала чтобы на 40 минут встретится с тобой и позаниматься английским языком.
Переехав в , я пыталась найти волонтёрскую организацию, которая согласится принять меня на безвозмездной основе и мой альтруистический труд. Но не так-то все просто, как кажется. Волонтёрство в США приравнивается к общественной работе, при приеме на которую необходимо пройти собеседование и соответствующую проверку бекграунда. Организация хочет убедится, что они принимают добросовестного и честного человека. Иногда конкурс на волонтёрскую позицию может достигать 40 человек на одно место. Возникает вопрос: откуда такая популярность волонтёрства и откуда берется все-повальное желание людей помогать другим?

Разнообразие волонтерской деятельности и сферы, куда можно устроится поражает даже самое богатое воображение. Это могут быть некоммерческие организации для помощи бедным и несостоятельным людям, помощь детям, бездомным, помощь в госпитале, библиотеке, пожилым людям, инвалидам и т.д. список может быть бесконечным. Даже фитнес и спорт клубы прибегают к помощи волонтеров для организации мероприятий, таких как и сбор средств, а так же для работы с детьми.

В США существуют целые платформы, на которых выставляются вакансии для волонтеров: от разовой помощи до работы на постоянной основе. Один из таких сервисов: http://www.voa.org/
Замечательно, что граждане США осознают, что не все живут хорошо, не у всех есть крыша над головой и теплый завтрак. Очень много людей в наше время нуждаются в помощи. Успешные и богатые в США открывают фонды и некоммерческие организации помогающие и спонсирующие научные исследования, заботу о больных, людей с ограниченными возможностями, бездомных, а так же программы помощи детям из слабо развитых стран мира.
Совсем недавно в школах и колледжах США ввели новое правило, обязывающее некоторое количество часов волонтерской работы. Своего рода трудовое воспитание, которое было в советском союзе, когда школьники работали в колхозах. Так и здесь, только на благо всего общества. Во времена, когда я училась в школе, колхозы уже закрыли. У нас была обычная трудовая практика по уборке школы и прилегающей территории.

Школьники и студенты сами выбирают сферу деятельности в которой они хотят быть задействованы, в зависимости от интересов. Это может быть больница, дом престарелых, помощь инвалидам, работа в красном кресте, уборка парка, помощь в раздаче еды бездомным, работа в и другая общественно-полезная работа. В зависимости от учебного заведения от вас потребуют бумажку о том, что вы отработали на благо отчизны требуемое количество часов. Документ, с отработанными часами волонтерства выдают организации, в которых трудились студенты. Без этого документа преподаватель не примет экзамены, и возможно, что могут оставить на второй год.
Работая в , как нам часто приходят на помощь волонтёры. Совсем не обязательно, что это только молодые люди в возрасте от 10 до 18 лет, которым нужна заветная бумажка. К нам приходят пенсионеры, которые на добровольной основе помогают расставлять книги и справляться с потоком литературы. Библиотека, в свою очередь, предлагает бесплатные сладости, закуски, воду и различные награды за волонтерскую деятельность. Ведь нет ни чего приятнее, чем получить обычные слова благодарности за помощь. Мы часто приносим печенки нашим волонтерам, самодельные тортики и различные вкусности, чтобы хоть как-то отблагодарить за их доброе дело.
Я считаю, что это отличная практика для воспитания нового поколения. С подросткового возраста в американцах воспитывают благодетельность, трудолюбивость и любовь к Родине.
Когда у меня не было возможности устроиться на обычную работу, не было разрешения на работу, а не было необходимости, я искала возможность устроиться в волонтерскую организацию, чтобы хоть как-то быть полезной обществу и не чувствовать себя тюленем на диване. После долговременных поисков я всё-таки нашла учреждение, которое согласилось принять мои услуги. Они попросили помогать одной пожилой женщине по хозяйству, потому что ей очень сложно передвигаться, она находится в инвалидной коляске. Было немного странно первое время приходить в дом совершенно незнакомого человека и бесплатно помогать в домашних делах. Через некоторое время я заметила, что получаю от этого невероятное удовольствие и моральное удовлетворение, к тому же женщина очень приятная и за год нашего общения мы сильно сблизились, стали чуть ли не родными людьми. Мы часто созваниваемся и болтаем без причины, дарим подарки на праздники, поддерживаем в трудную минуту. У нее есть много родственников, даже несколько правнуков, но все они живут далеко и у них нет возможности часто приезжать в гости на помощь. Впрочем, такая же ситуация, как у меня: мои дорогие бабуля и дедуля живут далеко и у меня нет физической возможности им помогать.

Кроме этого я помогала пожилой паре по соседству чуть больше года, но после возникшего у нас с ними конфликта я перестала это делать. Дело в том, что люди совершенно не уважали тот труд, который я им предоставляла. Обращались со мной, как с дом работницей, просили гладить их мерзкую вонючую собаку на худых ногах и всячески шутили на счет политики России и США. А потом, у них есть руки и ноги, они могут ходить, значит и тряпку в руки могут взять. После полугода помощи я поняла, что помощь таким людям – это пустая трата времени и сил.

Мне очень хочется чтобы в России появлялись и развивались волонтерские организаций, чтобы люди стали помогать друг другу на альтруистической основе. К сожалению, система волонтерства в России не развита, но в последнее время стали появляется различные фонды помощи людям, оказавшиеся в беде. Общество стало жертвовать какие-то средства на хорошие дела. Жалко конечно, что нередко встречаются мошенники, которые пытаются на этом заработать и собранные средства на лечение больного ребенка идут в чей-то карман.

В США система пожертвования устроена совершенно по-другому. Вы всегда можете посмотреть в подробном отчете на что пошли пожертвованные средства. В супермаркетах и продуктовых магазинах часто спрашивают, хотели бы вы отправить какой-то процент с покупки в благотворительный фонд. Многие крупные компании используют благотворительность в маркетинге. Они отчисляют от 1% до 5% от прибыли предприятия в благотворительный фонд. А люди, покупая этот продукт, знают, что часть потраченных средств пойдет на доброе дело. В рождественскую пору возле супермаркетов стоят люди с колокольчиками, которые собирают пожертвования на помочь и еду бездомным. Крупные некоммерческие организации проводят целые акции для сбора средств. К примеру, организация по борьбе с раком груди у женщин посвятила этому целый месяц. Логотип этой всемирной организации розовая ленточка. В течении месяца все фонтаны города покрашены в розовый цвет. Многие организации принимают участие в сборе средств, продавая футболки, сувениры с логотипом компании плюс логотипом акции по сбору средств. Все денежные средства полученные от продажи товара переводятся в благотворительный фонд. Кроме этого, проводятся спортивные марафоны и атлетические мероприятия по сбору средств. Для участия в мероприятии необходимо внести первоначальный взнос, часть которого пойдёт в благотворительный фонд. При церквях существует некоммерческие организации. Они собирают одежду, игрушки и питание для детей, еду для бездомных собак. В предрождественский период некоммерческий организации принимают подарки для отправки детям в бедные страны.

Я веду видеоблог на Ютюбе и часто сталкиваюсь с людьми, которые говорят непристойные и неприятные вещи о США. Считаю, что это все из-за своей невежественности и необразованности. Я просто не отвечаю таким людям и моментально блокирую. Считаю, что США – это замечательная страна, о которой мало что знают. По-настоящему добродетельные и благодушные люди никогда не будут кичиться и кричать на весь мир, что они помогают и делают хорошие дела, а делают это не для хвастовства ради. Им хватает личного удовлетворения и искорки, в когда-то отчаявшихся глазах. Будьте добрыми, внимательными к друг другу, помогайте, не будьте равнодушными. Давайте организовать волонтерские организации в России, фонды помощи детям, больным и нищим. Я надеюсь, что через несколько лет в России появятся подобные фонды. Только все вместе, сообща мы сможем сделать этот мир лучше, но каждый в первую очередь должен начать с себя…

Для получения всего самого нового с сайта прямо на Вашу почту, заполните, пожалуйста, форму:

Если вам нравиться статья, то не будьте пассивны - поделитесь с друзьями в соцсетях 🙂

Все цены указаны в USD (Стоимость программы в USD действительна при приобретении программ непосредственно у EF Education First Ltd. (Швейцария))

Дополнительная информация о трансфере и ценах

Медицинское и общепутевое страховое покрытие

Чтобы обеспечить эксклюзивное страховое покрытие для своих студентов, EF Education First уже более 20 лет сотрудничает со страховой компанией Erika Insurance Ltd.. Сотрудники EF по всему миру проинструктированы по работе с полисом Erika и могут помочь на месте. Так как страховка обязательна для всех выезжающих за границу, Erika будет включена в счет автоматически при запросе стоимости и бронировании курса. Вам необходимо предоставить копию своего полиса страхования с аналогичным покрытием, если вы хотите отказаться от Erika. В противном случае данное страховое покрытие будет включено в расчет стоимости программы.

Страховка покрывает:

  • В случае болезни продолжительностью более 2 дней, Erika покрывает дневную стоимость обучения
  • Если вы пропускаете более половины курса по причине болезни или несчастного случая, Erika может оплатить идентичный курс в EF, чтобы вы смогли закончить обучение
  • Неограниченное медицинское покрытие (имеются некоторые исключения)
  • Уникальное партнерство с крупнейшей ассоциацией докторов и медицинских учреждений в США Aetna позволяет вам не’t оплачивать дорогостоящее медицинское обслуживание самостоятельно
  • Кражи, задержка рейса, нанесение ущерба третьим лицам и юридическая поддержка также включены в страховое покрытие Erika
  • Все спортивные и досуговые мероприятия, организованные EF, полностью покрываются страховкой Erika

Более подробная информация об условиях страхования доступна на официальном сайте www.erikainsurance.com.

Авиабилеты

Зачем терять время, подбирая подходящий авиабилет? Внутреннее авиа-агентство EF поможет вам выбрать внутренние или международные перелеты.

Трансфер

Воспользуйтесь услугами EF Трансфер. Где бы вы ни были, представитель службы EF встретит вас в аэропорту прибытия и доставит до места проживания или заберет вас и отвезет в аэропорт к вашему обратному рейсу.

Доплата разницы курса валют

Обращаем ваше внимание, что цены могут быть пересмотрены в зависимости от разницы курса валют.

Доплата за летний сезон

В период с июня по август большинство школ EF берет доплату за летний период. Школы находящиеся в Южном полушарии берут доплату за летний период с Декабря по Февраль.

Как провести каникулы в США с пользой не только для себя, но и для других, знает портал «ЗаграNица». Мы подобрали для вас 7 самых интересных и полезных волонтерских программ. Так что если хотите заботиться о диких животных, содействовать сохранению природы, помогать бездомным или развивать индустрию моды, заполняйте анкеты - и вперед, спасать мир!

Забота о черепашках во Флориде

Срок подачи: круглый год

Что предлагают: позаботиться о безопасности перемещения морских черепах

Кому: всем неравнодушным к состоянию дикой природы

участие в программе бесплатное, но есть возможность сделать пожертвования от $5. Срок же вашего путешествия зависит от вас


Фото: shutterstock 2

Помощники Аппалачей

Срок подачи: круглый год

Что предлагают: жилье, питание, походы по горным хребтам Аппалачей

Кому: коммуникабельным людям с высшим образованием и знанием английского языка

Стоимость и продолжительность: участие бесплатное, в среднем смена длится 12 недель


Фото: shutterstock

Спасение диких лошадей во Флориде

Срок подачи: круглый год

Что предлагают: проживание на ранчо, трехразовое питание и прогулки на лошадях

Кому: для некурящих любителей дикой природы от 18 лет и без аллергии на животных

Стоимость и продолжительность: от 2 ($ 1495) до 8 недель ($ 4195)


Фото: shutterstock Если вы любите лошадей - этот проект для вас. В ваши задачи будет входить чистка и уход за необъезженными мустангами, уборка в стойлах, помощь в организации мероприятий, обучение туристов правильному общению с животными. Как бонус - конные прогулки по ранчо и прилегающим к нему территориям, между лесом и океанским берегом. 4

Весенняя программа для студентов в Лос-Анджелесе

Что предлагают: проживание, семинары по карьерному росту, лекции, экскурсии по городу и даже уроки серфинга

Кому: студентам

Стоимость и продолжительность: $ 8499 за 8 недель


Фото: shutterstock

Целый блок программ, от семинаров и лекций до прогулок по пляжу и экскурсий по Голливуду. Здесь вы получите ценные практические навыки, начиная от правильного составления резюме и заканчивая катанием на серфе.

Для самых одаренных есть возможность получить кредит на обучение в местном колледже, также есть варианты с трудоустройством. Направления на выбор: реклама, планирование мероприятий, туризм, мода, финансы, графический дизайн.

Модные стажировки в Нью-Йорке

Срок подачи: круглый год

Что предлагают: сотрудничество с ведущими мировыми брендами, участие в организации модных показов, фотосессий

Кому: тем, кто без ума от fashion-индустрии, от 18 лет

Стоимость и продолжительность: зависит от длительности стажировки - от 4 недель ($950) до полугода ($1830)


Фото: shutterstock

В зависимости от того, на какое мероприятие из заданного расписания вы хотите попасть, рассчитывайте срок подачи анкеты. Самые горячие даты - сезонные недели моды. Вам предложат лояльный прайс, в зависимости от того, в каких апартаментах вы предпочтете жить и каким транспортом пользоваться. Здесь вы увидите, как работают известные модельеры и фотографы, научитесь тайм-менеджменту и организации показов. А полученный опыт поможет в становлении вашей карьеры в fashion-индустрии.

Зарегистрироваться и получить больше информации можно .

«Волонтеры за мир» - любая подработка по всей Америке

Срок подачи: круглый год

Что предлагают: работа в разных сферах - от строительства домов до социальной поддержки. Списки постоянно пополняются.

Кому: активным людям от 18 лет.

Стоимость и продолжительность: примерно $500 за 2–3 недели


Фото: shutterstock Участниками программы становятся в основном резиденты Америки и Канады, но если вы находитесь в другой стране - преград не будет. Ознакомьтесь с информацией на сайте , там расскажут, что нужно делать в этом случае. Подавать заявку следует не менее чем за месяц до конца регистрации, иначе придется доплачивать $100 за ускорение процесса обработки заявки. 7

«Объединенная планета» - помощь нуждающимся в Бостоне

Срок подачи: круглый год

Что предлагают: проживание в семье, завтраки и ужины, экскурсии, затраты на транспорт и футболка с логотипом

Кому: от 18 лет, опыт работы в социальной сфере будет плюсом

Стоимость и продолжительность: от недели ($1865) до месяца ($3195)


Фото: shutterstock

Работа в социальном секторе США, направленная на помощь бедным семьям, трудным подросткам и бездомным. Если вы хотите более интенсивно заниматься английским - можете за дополнительную плату брать уроки. Поскольку эта программа рассчитана на культурный обмен, принимают только участников из других стран.

Перелет в США и домой - за ваш счет.

Заполнить анкету и получить больше информации можно .

Похожие публикации